After Care Pages
/
Aventuras de búfalo

Aventuras de búfalo

Buffalo Adventures is an optional after school program providing a safe, supervised environment full of enriching and age-appropriate activities for The Villages Charter School (TVCS) students in grades K-8. Because the program is based on choices, children gain independence and have the freedom to learn more about what interests them. We feature opportunities for socialization, sports and physical activities, exploration in the arts, and time for homework. The Buffalo Adventures program offers after school childcare, extra-curricular activities, and holiday camps that are available during many of the breaks during school.

Sra.

Tami

Howard

Coordinador de Buffalo Adventures

VCES @ Buffalo Ridge

tami.howard@tvcs.org

Sra.

Tiffany

Madison

Coordinador de Buffalo Adventures

VCES @ Buffalo Ridge

tiffany.madison@tvcs.org

Sra.

Patrina

Seewah

Coordinador de Buffalo Adventures

VCES @ Buffalo Ridge

patrina.seewah@tvcs.org

Sra.

Suzanne

Rodríguez

6º-8º
Coordinador de Buffalo Adventures

VCMS @ Buffalo Ridge

suzanne.rodriguez@tvcs.org

Sra.

Lana

Capó

Director de Buffalo Adventures

Oficina central

lana.hood@tvcs.org

Sr.

Nesyl

Herbosa

Coordinador de Buffalo Adventures

VCES K-5 @ Middleton

nesyl.herbosa@tvcs.org

Sra.

Lisa

Attaway

Coordinador de Buffalo Adventures

VCMS @ Middleton

lisa.attaway@tvcs.org

About Our After School Program

Horario de atención al público

	Salida de la escuela	Los cargos por cuidados posteriores comienzan en:	After Care Closes Overtime Fees Begin At:
Centro primario	14.35 h	14.55 h	18h31
Centro intermedio	14h30	14h50	18h31
4/5 Centro	14.40 h	15:00 h	18h31
Escuela intermedia	14.55 h	15h15	18h31
Escuela secundaria	14.35 h	14.55 h	18h31

Política de recogida tardía

A las 18:30 se hará todo lo posible por localizarle a usted o a una persona autorizada en el formulario de contacto en caso de emergencia que nos ha facilitado. Sin embargo, si no se nos ha notificado su retraso y no podemos ponernos en contacto con usted antes de las 19:00, avisaremos a las autoridades competentes para que nos ayuden a encontrar la atención adecuada para su hijo.

Las siguientes tasas por horas extras se acumularán mientras su hijo esté bajo la supervisión de Buffalo Adventures.

18:30 - 19:00

$2 por minuto

19:00 - 19:30

$5 por minuto

*Las tarifas se basan en la hora que aparece en el reloj de la escuela en el mostrador de Buffalo Adventures.

Activities & Camp Registration

2024/2025 Fechas importantes de inscripción

	Fechas de las sesiones	Fechas de inscripción	Se abre el plazo de inscripción
Sesión 1	8/12/24 - 10/11/24	7/29/24 - 8/16/24	9 de la mañana
Sesión 2	10/15/24 - 12/20/24	9/30/24 - 10/18/24	9 de la mañana
Campamento de otoño	11/25/24 - 11/29/24	10/28/24 - 11/8/24	9 de la mañana
Campamento de invierno	N/A	N/A	N/A
Sesión 3	1/7/25 - 3/7/25	12/16/24 - 1/10/25	9 de la mañana
Campamento de primavera	3/24/25 - 3/28/25	2/24/25 - 3/7/25	9 de la mañana
Sesión 4	3/10/25 - 5/16/25	2/17/25 - 3/14/25	9 de la mañana
Campamento de verano	6/9/25 - 7/25/25	4/28/25 - 5/16/25	9 de la mañana

Forms

Tasas

Los servicios de Buffalo Adventures sólo están disponibles mediante prepago. Los pagos pueden realizarse en línea a través de Smartcare.

Inscripción

$25

Por curso escolar. Requerido para cada estudiante de K-8 que asiste a la guardería.

Tasa diaria

$8

Incluye un tentempié diario. Consulte a continuación las opciones de pago.

Cuota del campamento

Varía

Las tarifas varían según la temporada y pueden consultarse en el menú de campamentos de temporada.

Formas de pago

Diario

$8 el día de la participación.

Semanal

$40 antes de la estancia.

Semestre

Descuento 15% se aplicará a esta opción.
$612 + $25 cuota de inscripción (ahorro de $108) pagadero a más tardar el 23 de agosto de 2024 para el primer semestre de cuidado posterior.
$612 hasta el 10 de enero de 2025 para el segundo semestre.
No se admiten devoluciones, reembolsos, prórrogas ni créditos a un semestre o curso escolar siguiente por ausencias.

Año completo

Descuento 20% se aplicará a esta opción.
$1,152 + $25 derechos de inscripción ($288,00 de ahorro) pagaderos a más tardar el 23 de agosto de 2024.
No se admiten devoluciones, reembolsos, prórrogas ni créditos a un semestre o curso escolar siguiente por ausencias.

How to Use Smartcare

Buffalo Adventures aftercare payments and account information can be accessed by on the Smartcare app, or follow the user guides for Apple and Android devices below.

Cheques devueltos

A efectos contables, se utiliza la siguiente política para los cheques devueltos:

En caso de cheque devuelto, se cargará a la cuenta familiar un importe de $25.
Si un segundo cheque es devuelto en el mismo año escolar, un cargo de $25 por cheque devuelto será cargado a la cuenta de la familia y la familia estará en una "base de efectivo solamente" por el resto del año escolar. Los pagos deberán efectuarse en efectivo, cheque de caja o giro postal.
Si un tercer cheque es devuelto, será una cuota de $25 cheque devuelto será evaluado a la cuenta de la familia y la familia estará en una "base sólo en efectivo" para el resto de su inscripción en The Villages Charter School.

Late Payment Fees

The TVCS aftercare program is a pay-before-you-stay program. However, if you choose not to pay upfront for aftercare charges, there will be a weekly late fee of $5 assessed to all accounts, with a balance due on Wednesday.

Recogida

Gestione las salidas diarias de los alumnos de forma clara y sin problemas. Este sistema de notificación aumenta la seguridad de las salidas de los alumnos, da a los profesores más tiempo con los alumnos y ayuda a todos a mantenerse informados sobre todas las instrucciones de salida.